Câmara de Francisco Beltrão amplia recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva

A Câmara de Vereadores de Francisco Beltrão lançou nesta quarta-feira (30) um vídeo institucional em homenagem aos tradutores e intérpretes, destacando a importância desses profissionais para a comunicação e a inclusão. A publicação também apresenta recursos de acessibilidade adotados pelo Legislativo durante a atual gestão.

Entre as medidas está a presença de intérpretes de Libras durante as sessões da Câmara. Atualmente, as tradutoras e intérpretes Dani Mendes e Ketlyn Cavasini acompanham os trabalhos realizados no plenário, permitindo que pessoas com deficiência auditiva tenham acesso aos debates e às informações apresentadas pelos vereadores.

O plenário também conta com duas telas destinadas à transmissão da interpretação em Libras. As imagens permanecem disponíveis durante as sessões, facilitando o acompanhamento dos trabalhos por pessoas surdas.

O recurso também é disponibilizado nas transmissões ao vivo realizadas pelo canal da Câmara no YouTube. Dessa forma, a interpretação em Libras acompanha a transmissão digital das sessões.

No vídeo publicado nesta quarta-feira, a Câmara destaca que a atuação dos intérpretes contribui para reduzir barreiras de comunicação e ampliar o acesso da população às informações do Poder Legislativo.

A homenagem ocorre no Dia Internacional do Tradutor e Intérprete e reconhece o trabalho dos profissionais que atuam na comunicação entre pessoas surdas e ouvintes. Para a Câmara, as medidas de acessibilidade fazem parte do processo de ampliar a participação da comunidade nas atividades do Legislativo.

Nota sobre as intérpretes:

Dani Mendes é mestre em Letras pela Unioeste e possui formação em Letras, Letras-Libras, Educação Especial e Libras, além de especializações na área. Tem experiência como tradutora e intérprete de Libras em instituições de ensino e órgãos públicos, com atuação também na formação de profissionais e em projetos relacionados à educação de surdos e acessibilidade.

Ketlyn Cavasini é mestranda em Educação pela Unioeste e possui formação em Pedagogia e Letras-Libras, além de especializações em Educação Especial Inclusiva e Docência no Ensino Superior. Também possui certificação de proficiência em Libras e experiência acadêmica e profissional voltada à educação inclusiva e à acessibilidade.